אמנם אתלטיקו מדריד סיימה הערב (ראשון) רק ב-2:2 מול אייבר במחזור האחרון של הליגה הספרדית, אבל על המשחק הזה רשום איש אחד – פרננדו, ‘אל ניניו’, טורס. החלוץ הוותיק של הקולצ’ונרוס שיחק פעם אחרונה במדים של הקבוצה ממדריד, והוא עשה זאת מול אצטדיון מלא ב-וונדה מטרופוליטנו.
טורס, שבהופעה האחרונה שלו הצליח לכבוש צמד שערים (42 ו-60), הזכיר לכולם את הימים הגדולים שלו במועדון המדרידאי ובתקופה שלאחר מכן בליברפול, והוא יכול לעזוב בראש מורם ליעד הסופי בקריירה מפוארת למדי.
פרננדו טורס נפרד מאתלטיקו מדריד עם צמדהקהל באצטדיון המדרידאי לא יכול היה להישאר אדיש נוכח משחקו האחרון של הכוכב המקומי, ועל כן נערכו אירועים מיוחדים עבורו. לפני המשחק נפרשה חולצת משחק עצומה עליה נכתבו ברכות עבור מספר 9 האגדי של המועדון. עם תחילת ההתמודדות הקהל הניף תפאורה מיוחדת עבור טורס שעלה לדשא והציג את הזכייה האחרונה בגביע הליגה האירופית.
פרננדו טורס סיפק בסיום נאום מרגש ונפרד מהקהל: “אני רוצה להודות לכולם על התמיכה הגדולה והעזרה שלכם, אני מצטער מראש בפני מי שלא אנקוב בשמו. אני רוצה להתחיל ולהודות לשני אנשים שכבר לא איתנו וצופים בנו מלמעלה, לואיס ארגונייס, שהראה לכולנו את הדרך והראה לכולנו מה המשמעות של אתלטיקו מדריד ואני רוצה גם להודות לסבא שלי, שנתן לי את המתנה הגדולה ביותר שיכולתי לקבל כנכד, את האהבה לאתלטיקו מדריד”.
הקהל של אתלטיקו מדריד במחווה לטורס (רויטרס)“אני רוצה להודות כמובן גם למשפחה שלי, לאשתי ולאמא שלי שתמיד תמכו בי ונתנו לי את החופש להמשיך להתאמן ולעשות את שיעורי הבית שלי בדרכים, אמי הקריבה הרבה בשביל שהבן שלה יוכל להגשים את החלום שלו. אני מודה לאבא שלי על כך שהיה דוגמה למופת בשבילי ולא פספס אף משחק, על כך שהוא לימד אותי את הערכים שאתלטיקו חיזקה עוד יותר אצלי, תודה שתמיד נתת לי את הזכות לבחור. אני מודה לאחים שלי על שאספו את כל החסכונות שלהם וקנו לי נעליים. אני אוהב את הכדורגל בזכות אחי ובזכות אחותי, שהפסיקה ללמוד במשך שעתיים בשבוע כדי לצפות בי משחק, היא תמיד תמכה בי. וכמובן, שאני רוצה להודות לאשתי, שנתנה לי את השלבה והאיזון שהיו חסרים לי בחיים. היא תמיד תמכה בכל ההחלטות שלי וחשוב מכל, היא נתנה לי אוצר בדמות שלושה ילדים”.
אל ניניו עולה לכר הדשא (רויטרס)“אני מודה לחבריי לקבוצה, לצוות הרפואי ולצוות המקצועי, כל אותם אנשים שבזכותם שלוש וחצי העונות האחרונות היו כל כך נפלאות. הייתה לי את ההזדמנות עליה חלמתי לחזור לאתלטיקו, אני תמיד אבחר את אתלטיקו לפני כל קבוצה אחרת ואני גאה להיות חלק מהמועדון הזה. תודה לכולכם, למדתי משהו מכל אחד ואחד מכם ואני מקווה שהצלחתי ללמד גם כמה דברים בדרך, זה הדבר הכי מתגמל שאני יכול לשמוע. אנחנו הולכים להשיג את מה שאנחנו רוצים וראויים לו, הקבוצה הזאת הרוויחה הרבה פחות ממה שהיא ראויה לו ואנחנו חייבים להרוויח את זה”.
“ברגעים שעתידים לבוא, אני רוצה שתזכרו את מה שאתם מרגישים עכשיו, את הגאווה הזאת. כולנו אחד, זו המשמעות של להיות חלק מאתלטיקו מדריד. לסיום, אני רוצה להודות לחבריי לקבוצה, אני לא מבקש כלום, רק שתשירו את ההמנון של אתלטיקו מדריד בזמן שאנחנו עוד באצטדיון, זה השיר היפה ביותר שיש בעולם כולו”.
לא שוכח לחגוג אחרי שער (La Liga)
קהל אתלטיקו מדריד מודה לחלוץ (רויטרס)
אוהדת של אתלטיקו עם שלט לטורס (רויטרס)